...币性质的损害赔偿,那么对原告的举证要求还可以放松,只要其证明被告事实陈述错误就可以了,而不需要证明实际损害(actual damage)的存在。毕竟,对于原告而言,证明实际损害也并不都能够轻易实现,而发表一份澄清声明对于被告来说负担相对较轻。
基于44个网页-相关网页
So, there was no actual damage after all, is that right?
那追根究底,并没有甚么实际上的伤害,是吗?
The actual damage to the car was not as great as we had feared. Actually, it's not serious.
汽车实际损毁的程度并不如我们担心的那么大。事实上,并不严重。
I need to take down a few details of the actual damage over the phone before you put it in a full report.
在你提交完整的报告之前,我需要先通过电话记录一些有关实际损毁情况的详细信息。
应用推荐